viajes1801

logo_viajes1801

Islandés, idioma oficial de Islandia

El idioma islandés, con sus raíces profundamente arraigadas en la historia nórdica, es una joya lingüística única en el mundo.

Puesto que la mayoría de los habitantes en Islandia hablan y comprenden el inglés, no tendrás problema para desenvolverte durante tu ruta por Islandia.

En este artículo, te adentrarás en el fascinante mundo del idioma de Islandia, explorando su historia, características distintivas, influencias y curiosidades sobre este antiguo idioma.

Expresiones útiles en islandés para viajar

Aprende con nosotros algunas palabras básicas para poder comunicarte en islandés.

Idioma de cortesía

Hola – Halló

Adiós – Bless

Buenos días – Góðan daginn

Buenas tardes – Gott kvöld

Buenas noches – Góða nótt

Por favor – Vinsamlegast

Gracias – Takk

De nada – Ekkert að þakka

Disculpe – Afsakið

Perdón – Fyrirgefðu

Números en Islandés

Uno – Einn

Dos – Tveirr

Tres – þrír

Cuatro – Fjórir

Cinco – Fimm

Seis – Sex

Siete – Sjö

Ocho – Átta

Nueve – Níu

Diez – Tíu

Idioma para el restaurante

Mesa – Borð

Menú – Matseðill

Cerveza – Bjór

Vino – Vín

Entrante – Forréttur

Ensalada – Salat

Carne – Kjöt

Pescado – Fiskur

Pollo – Fuglakjöt

Postre – Eftirréttur

Helado – Ís

Café – Kaffi

Té – Te

Agua – Vatn

Refresco – Gosdrykkur

Cuenta – Reikningur

Idioma de transporte

Aeropuerto – Flugvöllur

Estación de tren – Lestartorg

Autobús – Strætó

Tren – Samgöngutæki

Taxi – Leigubíll

Boleto/billete – Miði

Destino – Áfangastaður

Salida – Brostur

Llegada – Koma

Parada de autobús – Strætóstopp

Horario – Dagskrá

Coche de alquiler – Leigubíll

Equipaje – Ferðataska

Terminal – Flugstöð

Pasaporte – Vegabréf

Estación de metro – Neðanjarðarlestarstöð

Días de la semana

Lunes – Mánudagur

Martes – Þriðjudagur

Miércoles – Miðvikudagur

Jueves – Fimmtudagur

Viernes – Föstudagur

Sábado – Laugardagur

Domingo – Sunnudagur

En nuestra guía para viajar a Islandia encontrarás información esencial para preparar tus vacaciones ¡Buen viaje!

Pronunciación en islandés

A, E, I, O y U, se pronuncian como en español

La Æ / æ se pronuncia «ai»

Las vocales con acentos:

  • Á: Se pronuncia «au»
  • É: Se pronuncia «ie»
  • Í: Se pronuncia «ii»
  • Ý: Se pronuncia «ii»
  • Ó: Se pronuncia «oo»
  • Ö: Se pronuncia como una «u» gutural
  • Ú: Se pronuncia «uu»

Características lingüisticas del Idioma Islandés

El islandés se caracteriza por su gramática compleja y su pronunciación peculiar. Algunas de sus características notables incluyen:

Sistema Fonético: El islandés tiene un sistema fonético interesante con sonidos que pueden resultar desafiantes para los hablantes de otros idiomas. Cuenta con letras adicionales como eth (ð) y thorn (þ), que representan los sonidos «d» y «th» respectivamente.

Gramática Compleja: El islandés es conocido por su compleja gramática, que incluye la declinación de sustantivos, adjetivos y pronombres. Además, utiliza tres géneros gramaticales: masculino, femenino y neutro, que influyen en la forma de las palabras.

Vocabulario Arcaico: Debido a su conservación histórica, el islandés incluye muchas palabras arcaicas que ya no se usan en otros idiomas modernos. Esto permite a los hablantes del islandés leer textos antiguos con relativa facilidad.

Ausencia de Palabras Extranjeras: A diferencia de muchos otros idiomas, el islandés ha resistido la influencia de palabras extranjeras y ha desarrollado términos nativos para conceptos modernos.

calle principal

Historia del idioma islandés

El idioma islandés proviene del antiguo nórdico, que fue traído a Islandia por los colonizadores vikingos en el siglo IX. Debido al aislamiento geográfico de la isla, el islandés ha conservado gran parte de su forma y estructura originales a lo largo de los siglos, lo que lo convierte en uno de los idiomas germánicos más antiguos que se hablan en la actualidad.

Influencias en el Idioma Islandés

A pesar de su antigüedad, el islandés ha recibido influencias de otros idiomas a lo largo de los años. Algunas de las influencias más destacadas incluyen el danés, que fue la lengua oficial de Islandia durante siglos, y el inglés, que ha dejado su huella en el vocabulario moderno.

Curiosidades sobre el Idioma Islandés

El islandés está lleno de curiosidades interesantes, como:

  • La falta de una palabra para «sí» y «no». En su lugar, se utilizan construcciones verbales para responder afirmativamente o negativamente.
  • La capacidad de formar palabras compuestas largas y descriptivas que capturan conceptos complejos en una sola palabra.
  • El mantenimiento de nombres patronímicos y matronímicos, donde los apellidos se forman a partir del nombre del padre o la madre, en lugar de un apellido familiar.

La importancia de aprender Islandés

Aprender islandés no solo te permite sumergirte en la fascinante cultura islandesa, sino que también abre puertas para comprender la historia y la identidad de este pueblo. Además, aprender islandés puede ser un desafío gratificante y una forma de conectarse con una comunidad lingüística única en el mundo.